\"Que tal ?\" est une salutation espagnole courante qui se traduit approximativement par \"Comment ça va ?\" ou \"Quoi de neuf ?\"