بوبول فوه ، قصة الخلق الملحمية ، كتبت بواسطة أي حضارة؟