Μπορείτε να φτάσετε στο Koyasan από μεγάλες πόλεις όπως η Οσάκα ή το Κιότο με τρένο. Ο πλησιέστερος σταθμός είναι ο σταθμός Gokurakubashi, ο οποίος απέχει περίπου μία ώρα από την Οσάκα ή το Κιότο με το τρένο. Από το σταθμό Gokurakubashi, μπορείτε να πάρετε τη γραμμή Nankai Koya προς τον σταθμό Koyasan.