Yes, there is accommodation available within Vatnajökull National Park. You can find several hotels, lodges, and camping sites located in the area.
