1931年にオープンした約40年間で最も高い建物であるエンパイアステートビルは、どの都市にありますか?