Veneza é o nome italiano da cidade, enquanto Venezia é o nome veneziano. A cidade foi originalmente chamada de Venetia em latim e foi alterada para Venezia pelos venezianos. O nome foi mudado para Veneza pelos italianos no século XIX.
