1931 年启用时近 40 年来最高的建筑，帝国大厦位于哪个城市？