📅 All events in Escena antigua
7
oct
La gira "The Sandmen" en Dinamarca 2026 - Copenhague
Escena antigua
11
oct
Concierto de Anne Linnet
Escena antigua
16
oct
Concierto de Jethro Tull
Escena antigua
18
oct
30 Years with Blue Note - Cæcilie Norby
Escena antigua
7
nov
Brunch y ballet
Escena antigua
8
nov
"The Last Waltz 50 Años: Un concierto en homenaje"
Escena antigua
15
nov
Poul Krebs: 70 años - Concierto de la Gala
Escena antigua
23
nov
Concierto de estrellas con Nikolaj Szeps-Znaider
Escena antigua
24
nov
Estrellas en 2026
Escena antigua
8
dic
El espectáculo de Jules Shaw con el Orquesta de Entretenimiento de Dinamarca
Escena antigua
13
dic
La Navidad de Sigurd
Escena antigua
14
dic
Blichfeldt Christmas Gospel
Escena antigua
15
dic
Benjamin Koppel Jazz Galla Christmas
Escena antigua
3
ene
Børnenes Nytårskoncert
Escena antigua
10
ene
Ej Blot Til Lyset • Ej Blot Til Mørket - Peter Sommer
Escena antigua
17
ene
Sebastian y Lis Sørensen
Escena antigua
15
abr
Concierto de RY X
Escena antigua
29
abr
Concierto de Tindersticks
Escena antigua
30
abr
Mads Langer: Cercano al Tour - Copenhague
Escena antigua
8
may
Svaneborg Kardyb in Concert
Escena antigua
28
may
James Bond Galla - Sin embargo, un huevo
Escena antigua
30
may
Here are a few options for translating "An Afternoon with Det Kongelige Operakor - Det Kongelige Operakor," depending on the specific context and desired emphasis:
**Option 1 (Most straightforward):**
* **Una tarde con el Coro Real - El Coro Real**
This is a direct and clear translation.
**Option 2 (Emphasizing the experience):**
* **Una tarde de encuentro con el Coro Real - El Coro Real**
This emphasizes the "encounter" or "meeting" aspect.
**Option 3 (More descriptive, if appropriate):**
* **Una tarde dedicada al Coro Real - El Coro Real**
This suggests a dedicated or special afternoon focused on the choir.
**Option 4 (If it's a performance or event):**
* **Una tarde con el Coro Real: Un espectáculo - El Coro Real**
This is suitable if the afternoon involves a performance or event by the choir.
**Explanation of Choices:**
* **"An Afternoon with..."** can be translated as:
* "Una tarde con..." (most common and direct)
* "Una tarde de encuentro con..." (emphasizes the meeting)
* "Una tarde dedicada a..." (suggests a special focus)
* **"Det Kongelige Operakor"** is best translated as "El Coro Real" (The Royal Opera Choir). It's important to keep the "Det Kongelige" part, as it's part of the official name.
* The addition of "Un espectáculo" (a performance/spectacle) is only necessary if the context clearly indicates that the afternoon involves a performance.
**Recommendation:**
Without more context, **Option 1: "Una tarde con el Coro Real - El Coro Real"** is the safest and most accurate translation. However, consider the context to see if one of the other options is more appropriate.
Escena antigua
29
ago
Chris Minh Doky: En vivo 2027
Escena antigua